AAAARRRRGGGGG

I´ve finally managed to get three coloums, but as you can see, they are not placed in the right spot. I will have to blackmail one of my sisters friends to help me figure this out. SO ANNOYED!!